MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-shi-shen-me
📌

这是什么

zhè shì shén me
📊 Corpus Indexed: 84 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 其他场景]

(20 clips)
View all in this scene →
您这是什么领导啊
00:02
您 这是什么 领导啊

(她应该拥有属于她真正自己的家) ── Previous context

“What kind of boss are you?”

《爱情没有神话》 · 11:10
View Clip →
二当家这是什么意思
00:02
二当家 这是什么 意思

(二当家来了) ── Previous context

“What's this supposed to mean, Second Master?”

《逐玉》 · 23:08
View Clip →
什么 这是什么道理啊这是 就是
00:03
什么 这是什么 道理啊这是 就是

(他们就是法理) ── Previous context

“What? What kind of logic is that? Exactly.”

《八千里路云和月》 · 22:31
View Clip →
跟你鱼死网破啊 你也不看看 这是什么地方
00:03
跟你鱼死网破啊 你也不看看 这是什么 地方

(大不了就当 什么都没发生过 你别逼我) ── Previous context

“take you down at all costs. Watch where you are!”

《我的山与海》 · 26:01
View Clip →
这不可能 这里面肯定有东西 你自己看看这是什么
00:03
这不可能 这里面肯定有东西 你自己看看 这是什么

(秦律师没有调包) ── Previous context

“That's impossible. There must be something else. Take a good look at what's in there.”

《家事法庭》 · 12:18
View Clip →
不是 你这是什么方法 我没有方法
00:03
不是 你 这是什么 方法 我没有方法

(多少人都想留在广州 难道都靠和别人睡吗) ── Previous context

“Wait, what kind of solution is it? I had no other options.”

《夜色正浓》 · 07:21
View Clip →
淑媛 这 这是什么情况这是
00:03
淑媛 这 这是什么 情况这是

(慢点 慢点 慢点 好 抱歉 抱歉) ── Previous context

“Shuyuan. What's going on here?”

《八千里路云和月》 · 06:05
View Clip →
你说的这是什么话
00:02
你说的 这是什么 话

(干吗) ── Previous context

“What are you talking about?”

《爱情有烟火》 · 02:39
View Clip →
你这是什么意思啊?
00:02
你 这是什么 意思啊?

(就是我拦的) ── Previous context

“What does it mean?”

《翘楚》 · 23:11
View Clip →
这是什么情况 这怎么回事 这这
00:02
这是什么 情况 这怎么回事 这这

(这不是川军吗 这不都自己人吗 对呀 自己人) ── Previous context

“What's going on? What is this? This...”

《八千里路云和月》 · 25:16
View Clip →
你还说你跟她没关系 林镇长 你说的这是什么话
00:03
你还说你跟她没关系 林镇长 你说的 这是什么 话

(你都为了她离婚了) ── Previous context

“There's a thing between you two! Mr. Lin! Watch your words!”

《小城大事》 · 34:20
View Clip →
你这是什么态度啊
00:02
你 这是什么 态度啊

(这又是哪个领导的意思) ── Previous context

“What kind of attitude is that?”

《纯真年代的爱情》 · 28:48
View Clip →
那你说 这是什么性质啊
00:02
那你说 这是什么 性质啊

(而且数年以来 累计的金额 已经达到了 六位数) ── Previous context

“What would you call that?”

《隐身的名字》 · 08:43
View Clip →
他这是什么意思啊他
00:02
他 这是什么 意思啊他

(平白背了黑锅) ── Previous context

“What does he mean by that?”

《良陈美锦》 · 20:58
View Clip →
这是什么东西 好恶心啊
00:02
这是什么 东西 好恶心啊

(你不是人 你是什么东西) ── Previous context

“What is this? So disgusting!”

《灵魂摆渡·十年》 · 02:31
View Clip →
太爷太爷太爷 爹爹爹 这是什么战况啊
00:02
太爷太爷太爷 爹爹爹 这是什么 战况啊

(全线溃退 伤亡超过十万) ── Previous context

“Master! Dad! What kind of battle situation is this?”

《八千里路云和月》 · 10:24
View Clip →
你这是什么狗屁道理
00:02
你 这是什么 狗屁道理

(避世就该死) ── Previous context

“What kind of absurd logic is that?”

《江湖夜雨十年灯》 · 16:46
View Clip →
就是加入他们 这是什么逻辑
00:02
就是加入他们 这是什么 逻辑

(那现在只有一个办法) ── Previous context

“That is to join them. What kind of logic is that?”

《南部档案》 · 23:57
View Clip →
你这是什么混蛋逻辑啊
00:02
你 这是什么 混蛋逻辑啊

(我想弥补一下孩子) ── Previous context

“What nonsense are you talking about?”

《以家人之名》 · 28:11
View Clip →
哥 你这是什么谋略 我该说什么呀
00:03
哥 你 这是什么 谋略 我该说什么呀

(大人) ── Previous context

“Benchang. What kind of strategy is this? What should I say?”

《家业》 · 35:56
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(13 clips)
View all in this scene →
你这是什么眼神啊
00:02
你 这是什么 眼神啊

(去吧) ── Previous context

“What's with that look?”

《莫离》 · 35:22
View Clip →
这是什么新型的人格分裂吗
00:02
这是什么 新型的人格分裂吗

(这件事情不是太奇怪了吗) ── Previous context

“Is this some new form of split personality?”

《夜色正浓》 · 30:39
View Clip →
你说我这是什么命啊
00:02
你说我 这是什么 命啊

(他自己也说他自己无耻) ── Previous context

“What kind of fate is this for me?”

《夜色正浓》 · 05:56
View Clip →
这是什么 钱嘛 穷家富路的
00:03
这是什么 钱嘛 穷家富路的

(把这个带上) ── Previous context

“What is this? Money. You are poor.”

《狂飙》 · 11:10
View Clip →
这是什么时候的事
00:02
这是什么 时候的事

(但是他又杠不过他媳妇 他一生气出去打工去了) ── Previous context

“When did that happen?”

《风过留痕》 · 06:03
View Clip →
睁开你的小绿豆眼 看看这是什么
00:03
睁开你的小绿豆眼 看看 这是什么

(好) ── Previous context

“Open your squinty little eyes. Take a look at this.”

《年少有为》 · 10:53
View Clip →
他还给我贴一个什么 这是什么嘛
00:03
他还给我贴一个什么 这是什么 嘛

(桌子就这么一个 床 就是 我们两个人睡) ── Previous context

“There is something on the wall. What is this?”

《隐身的名字》 · 28:46
View Clip →
这 这是什么意思啊
00:02
这 这是什么 意思啊

(开抢 谢谢) ── Previous context

“What? What are you doing?”

《隐身的名字》 · 08:19
View Clip →
老赵 我俩来帮忙的 这是什么情况
00:03
老赵 我俩来帮忙的 这是什么 情况

(刚好 不信你问问他) ── Previous context

“Zhao, we came to help. What's going on?”

《轧戏》 · 04:26
View Clip →
我仔细一看 你猜这是什么
00:03
我仔细一看 你猜 这是什么

(我觉得这张纸 怎么这么不对啊) ── Previous context

“I looked closely. Guess what it was.”

《八千里路云和月》 · 12:20
View Clip →
我叫她呢她也不理 怎么会这样 这是什么东西啊
00:03
我叫她呢她也不理 怎么会这样 这是什么 东西啊

(自从打开这册子 就一惊一乍的 这是) ── Previous context

“Even when I spoke to her, she wouldn't respond. -Why is she like this? -What is this thing?”

《成何体统》 · 29:33
View Clip →
这 这是什么个情况啊
00:02
这 这是什么 个情况啊

(咱现在得搞清楚状况 这) ── Previous context

“What's really going on here?”

《迷墙》 · 38:46
View Clip →
愣是咬牙给撑下来了 这是什么时候的事
00:03
愣是咬牙给撑下来了 这是什么 时候的事

(他自己打工 赚学费赚生活费) ── Previous context

“He managed to support himself. When did that happen?”

《以家人之名》 · 29:55
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(5 clips)
View all in this scene →
你们家乡这是什么狗屁游戏
00:02
你们家乡 这是什么 狗屁游戏

(喝酒) ── Previous context

“What kind of stupid game is this from your hometown?”

《逐玉》 · 25:14
View Clip →
今天你买单啊 那这是什么 小意思 这个茶馆 这
00:03
今天你买单啊 那 这是什么 小意思 这个茶馆 这

(我们这里 没龙井啊 只有红茶啊) ── Previous context

“Today's on you. - Well, I thought - Sure. this is a teahouse.”

《小城大事》 · 06:49
View Clip →
这是什么茶呀
00:01
这是什么 茶呀

(老伯 您这茶较之其他的茶 稍微粗糙一些) ── Previous context

“What kind of tea is it?”

《家业》 · 23:07
View Clip →
这是什么呀 这什么饺子
00:02
这是什么 呀 这什么饺子

(有 锅里有 自个儿盛 我去 我也去) ── Previous context

“What is this? What kind of dumpling is this?”

《生命树》 · 04:50
View Clip →
吃的 这是什么呀
00:02
吃的 这是什么 呀

(我开了啊) ── Previous context

“It's food. What's this?”

《以家人之名》 · 28:55
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你听你自己说的 这是什么孩子话
00:02
你听你自己说的 这是什么 孩子话

(像一个柱子) ── Previous context

“Listen to yourself, what you said is too childish.”

《良陈美锦》 · 02:27
View Clip →
这是什么意思
00:02
这是什么 意思

(老爷找我有什么事吗) ── Previous context

“What does this mean?”

《良陈美锦》 · 41:06
View Clip →