事情办完了
shì qíng bàn wán leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
(这是刚办的存折 好 您收好啊 谢谢 这边挺乱的) ── Previous context
“Fen! Are you done with your business? Yeah.”
00:02
(前两天呢 老家有老人过世了 都回去奔丧了) ── Previous context
“With the funeral over, they'll be back tomorrow.”
📌 来
→Nuance: 均表达办完事后立刻返回
📌 马上
→Nuance: 均表达办完事后立刻返回
📌 就回来
→Nuance: 均表达办完事后立刻返回
📌 等我
→Nuance: 均表达办完事后立刻返回
📌 回来
→Nuance: 均表达办完事后立刻返回
📌 上
→Nuance: 均表达办完事后立刻返回
📌 完事
→Nuance: 均表达办完事后立刻返回
📌 马上就回来
→Nuance: 均表达办完事后立刻返回