实在不知道
shí zài bù zhī dàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(我对宇总 所知甚少) ── Previous context
“and I really don't know what you like. I hope you don't mind?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 不知道
→Nuance: 文本完全相同，意图一致
📌 更不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 都不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 你说
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 真的不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 你好
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 不要
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]