MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shi-zu-diao-xia-qu
📌

失足掉下去

shī zú diào xià qù
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
一个失足掉下去多遗憾哪
00:02
一个 失足掉下去 多遗憾哪

(你这么年轻) ── Previous context

“What a tragedy it'd be if you fell.”

《风过留痕》 · 05:23
View Clip →
但不是我推的啊 她自己失足掉下去的
00:03
但不是我推的啊 她自己 失足掉下去 的

(她到底怎么样了 她坠崖了) ── Previous context

“But I didn't push her. She fell down herself.”

《莫离》 · 20:07
View Clip →