难过什么
nán guò shén meCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
(我知道不是我的错) ── Previous context
“Then why are you so upset? It was not you who fell over.”
00:03
(还在想那 小破孩的事呢) ── Previous context
“You didn't push her. She fell over herself. Why should you be upset?”
📌 不是
→Nuance: 核心辩解意图及表述结构完全一致
📌 是我
→Nuance: 核心辩解意图及表述结构完全一致
📌 失足
→Nuance: 核心辩解意图及表述结构完全一致
📌 不是我推的
→Nuance: 核心辩解意图及表述结构完全一致
📌 失足掉下去
→Nuance: 核心辩解意图及表述结构完全一致
📌 不是我
→Nuance: 核心辩解意图及表述结构完全一致
📌 下去
→Nuance: 核心辩解意图及表述结构完全一致
📌 自己
→Nuance: 核心辩解意图及表述结构完全一致