MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shou-qi-bu-cuo
📌

手气不错

shǒu qì bù cuò
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
老丁 来来来 今天手气不错呀
00:03
老丁 来来来 今天 手气不错 呀

(来来来) ── Previous context

“Ding. Come on. Lucky streak today, huh?”

《风过留痕》 · 14:57
View Clip →

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《除恶》 “现在丁来死了 你活着 你有什么不满意的”

📌 死了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《除恶》 “现在丁来死了 你活着 你有什么不满意的”

📌 有什么不满

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《除恶》 “现在丁来死了 你活着 你有什么不满意的”

📌 满意

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《除恶》 “现在丁来死了 你活着 你有什么不满意的”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《除恶》 “现在丁来死了 你活着 你有什么不满意的”

📌 有什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《除恶》 “现在丁来死了 你活着 你有什么不满意的”

📌 不满

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《除恶》 “现在丁来死了 你活着 你有什么不满意的”

📌 不满意

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《除恶》 “现在丁来死了 你活着 你有什么不满意的”

📌 活着

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《除恶》 “现在丁来死了 你活着 你有什么不满意的”

📌 有什么不满意的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]

Example: 《除恶》 “现在丁来死了 你活着 你有什么不满意的”