MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-tui-fan-jiu-tui-fan
📌

说推翻就推翻

shuō tuī fān jiù tuī fān
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 就... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
说推翻就推翻
00:02
说推翻就推翻

(乃是大唐与南赵共同签押) ── Previous context

“How can it be overturned so lightly?”

《御赐小仵作》 · 34:21
View Clip →

📌 你说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [颠覆 ↔ 推翻]

Example: 《爱情有烟火》 “外行可以颠覆内行 实现降维打击 你说什么”

📌 反悔

→

Nuance: 句式意图相同,皆指随意变卦

Example: 《小城大事》 “说反悔就反悔了”

📌 你说什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [颠覆 ↔ 推翻]

Example: 《爱情有烟火》 “外行可以颠覆内行 实现降维打击 你说什么”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [颠覆 ↔ 推翻]

Example: 《爱情有烟火》 “外行可以颠覆内行 实现降维打击 你说什么”

📌 外行

→

Nuance: 同向近义词根配对: [颠覆 ↔ 推翻]

Example: 《爱情有烟火》 “外行颠覆内行”

📌 行

→

Nuance: 同向近义词根配对: [颠覆 ↔ 推翻]

Example: 《爱情有烟火》 “外行可以颠覆内行 实现降维打击 你说什么”

📌 降维打击

→

Nuance: 同向近义词根配对: [颠覆 ↔ 推翻]

Example: 《爱情有烟火》 “外行可以颠覆内行 实现降维打击 你说什么”

📌 外行颠覆内行

→

Nuance: 同向近义词根配对: [颠覆 ↔ 推翻]

Example: 《爱情有烟火》 “外行可以颠覆内行 实现降维打击 你说什么”

📌 说什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [颠覆 ↔ 推翻]

Example: 《爱情有烟火》 “外行可以颠覆内行 实现降维打击 你说什么”

📌 内行

→

Nuance: 同向近义词根配对: [颠覆 ↔ 推翻]

Example: 《爱情有烟火》 “外行可以颠覆内行 实现降维打击 你说什么”