← Back to Expressions
Expression Profile · si-ji-ying-bei
📌
死记硬背
sǐ jì yìng bèi
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 只会...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 20:54
📌 知道吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [记住 ↔ 切记]
Example: 《狂飙》 “老师教的一定要记住了 知道吗 好不好”
📌 记得
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
Example: 《开庭》 “你不用记得那么清楚”
📌 记住了
→Nuance: 同向近义词根配对: [记住 ↔ 切记]
Example: 《狂飙》 “老师教的一定要记住了 知道吗 好不好”
📌 好不好
→Nuance: 同向近义词根配对: [记住 ↔ 切记]
Example: 《狂飙》 “老师教的一定要记住了 知道吗 好不好”
📌 一定要
→Nuance: 同向近义词根配对: [记住 ↔ 切记]
Example: 《狂飙》 “老师教的一定要记住了 知道吗 好不好”
📌 没什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [记住 ↔ 切记]
Example: 《你好1983》 “这没什么好记住的”
📌 记住了知道吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [记住 ↔ 切记]
Example: 《狂飙》 “老师教的一定要记住了 知道吗 好不好”
📌 记得清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
Example: 《开庭》 “你不用记得那么清楚”