死期

因为是你的 死期

(今天是个好日子) ── Previous context

“because it's the day you die.”

你的 死期 到了 我知道

(去医护室) ── Previous context

“Your time is up. I know.”

你的 死期 也到了

(时间不多了 你看 你看 南安号快开了) ── Previous context

“And your time is up!”

他的 死期 就到了

(所以当他替我 处理完所有棘手的事情) ── Previous context

“his time will be up.”

每次提及我的 死期 你总是闭口不谈

(这么多年了) ── Previous context

“whenever my death is mentioned, you say nothing.”