没来
méi láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(11 clips)
00:03
(拿出来吧) ── Previous context
“Sorry, Wanzhi. I actually didn't have time to get one.”
00:02
00:03
(算是留个纪念吧) ── Previous context
“Thank you for your thoughtfulness. But we didn't get a chance to take photos.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(宋青松 宋老板) ── Previous context
“I don't know about that, but you can't park your car there.”
00:02
“Haven't been here for ages, huh?”
[Scene: 家庭日常]
(8 clips)
00:02
00:02
00:03
(而且你看我这次没回去 他们都没来抓我) ── Previous context
“You must have explained it to her. They didn't come,”
00:02
00:02
00:03
(总得吃一顿团圆饭 我叫他了) ── Previous context
“I've been busy cooking and haven't had time to check WeChat yet.”
00:02
00:03
(谁有闲功夫安慰你啊) ── Previous context
“Didn't He Yuqiong say he'd bring the living expenses today? Where is he?”
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:02
(你在医院的登记我已经删改了 记住) ── Previous context
“you've never been here. And I've never saved you.”
00:03
(我没有给你发过微信) ── Previous context
“Then where did he go? He didn't come to school today. He didn't come to school?”
00:02
(阿姨好 你好 你好 关阿姨 不可能出卖我的) ── Previous context
“Besides, I didn't go back this time, and they didn't come to catch me.”
00:02
00:02
00:03
(还真是个门) ── Previous context
“You've definitely been here. This is not a door. I haven't been here before!”
00:03
(祯娘 我正担心你 我还在想) ── Previous context
“why you hadn't come yet. Ronghua, don't worry.”
[Scene: 餐饮美食]
(6 clips)
00:02
00:03
(要不你喝点汤) ── Previous context
“I'm starving. Been busy all night, didn't even get a chance to eat.”
00:03
(创造价值这个事 先不着急 这样 我先给你夹块鱼) ── Previous context
“Where's Lin Wan? Why isn't she here?”
00:02
00:03
(我今天本来都准备好了 说你们老板来咱一块儿) ── Previous context
“See? She planned it well. Too bad Ms. Lin didn't come.”
00:02
(你已经跟贝律师在饭店吃饭了) ── Previous context
“We had just sat down. Hadn't even started eating yet.”
[Scene: 商务沟通]
(3 clips)
00:02
(今天你们这个选址 相当不错啊) ── Previous context
“To those who have never been here, it's a real shock.”
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
📌 不懂事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 我跟你说
→Nuance: 意图相近但语气更侧重解释
📌 意外
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 根本就没
→Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 她们]
📌 对不起
→Nuance: 核心都在询问孩子去哪了
📌 说了吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 不好意思
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 姐
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]