MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · song-yi-tang
📌

送一趟

sòng yī tàng
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
那个 这太多了 你们拿不了 我给你们送一趟吧
00:03
那个 这太多了 你们拿不了 我给你们 送一趟 吧

(船到桥头自然直嘛 那个 姑娘们) ── Previous context

“this is way too much [Doggie, Ink-Maker, Li Ink] for you to carry. Let me deliver it for you.”

《家业》 · 06:26
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
明天再过来给他们送一趟 你不孝顺
00:03
明天再过来给他们 送一趟 你不孝顺

(给你爸妈准备的礼物忘拿了) ── Previous context

“I'll bring them over tomorrow. You're not a good son.”

《有罪之身》 · 06:48
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
是为范云准备的礼物 你们俩去帮我送一趟吧
00:03
是为范云准备的礼物 你们俩去帮我 送一趟 吧

(这桌上有个盒子) ── Previous context

“it's a gift prepared for Fan Yun. You two, help me deliver it.”

《云秀行》 · 13:53
View Clip →