← Back to Expressions
Expression Profile · tai-chang-gui-le
📌
太常规了
tài cháng guī le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 太...了
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《危险关系》 · 35:42
📌 有什么了不起
→Nuance: 同为不屑贬低，意图完全一致
Example: 《星河入梦》 “有什么了不起的？ 没什么了不起”
📌 大不了
→Nuance: 意图相同，表达更为平实委婉
Example: 《小城大事》 “都是常事 没什么大不了的”
📌 有什么了不起的
→Nuance: 同为不屑贬低，意图完全一致
Example: 《星河入梦》 “有什么了不起的？ 没什么了不起”
📌 没什么
→Nuance: 意图相同，表达更为平实委婉
Example: 《小城大事》 “都是常事 没什么大不了的”
📌 没什么
→Nuance: 同为不屑贬低，意图完全一致
Example: 《星河入梦》 “有什么了不起的？ 没什么了不起”
📌 了不起
→Nuance: 同为不屑贬低，意图完全一致
Example: 《星河入梦》 “有什么了不起的？ 没什么了不起”
📌 没什么大不了
→Nuance: 意图相同，表达更为平实委婉
Example: 《小城大事》 “都是常事 没什么大不了的”
📌 什么
→Nuance: 意图相同，表达更为平实委婉
Example: 《小城大事》 “都是常事 没什么大不了的”