太感动了
tài gǎn dòng leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
(大不了我做国际诉讼吧 江峰说你确定 越越) ── Previous context
“I'm really touched. Yue said, what choice do I have?”
00:03
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(学到了没有 咱们这个项目 肯定搞定了) ── Previous context
“- Touched me to tears. - Stop eating. - All you do is eating all day. - So touched.”
📌 人家
→Nuance: 同表被对方话语深深感动
📌 我觉得
→Nuance: 同表被内容打动赞好
📌 好感动
→Nuance: 同表被对方话语深深感动
📌 别
→Nuance: 同表被内容打动赞好
⚡ 心疼
→Contrast: 责怪多吃与心疼不吃态度相反
⚡ 不用不用
→Contrast: 阻止吃与劝人吃态度相反
⚡ 多吃点
→Contrast: 责怪贪吃与劝多吃态度相反
⚡ 你吃
→Contrast: 阻止吃与劝人吃态度相反
⚡ 不至于
→Contrast: 对感动的程度持相反态度
⚡ 这个
→Contrast: 针对感动程度态度相反