MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tai-hao-chi-le
📌

太好吃了

tài hǎo chī le
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(7 clips)
太好吃了吧 谁烤的
00:02
太好吃了 吧 谁烤的

(那必然是我呀) ── Previous context

“This is so delicious. Who grilled it?”

《爱情有烟火》 · 23:57
View Clip →
♫所以沉默♫ 那家火锅可真是 太好吃了
00:02
♫所以沉默♫ 那家火锅可真是 太好吃了

(去不去) ── Previous context

“♫So silence requires♫ That restaurant's hotpot tastes great.”

《以家人之名》 · 41:00
View Clip →
这也太好吃了吧
00:02
这也 太好吃了 吧

(好吃吧) ── Previous context

“This is delicious.”

《爱情有烟火》 · 18:28
View Clip →
做得太好吃了 妈 特别香 我们说点别的
00:03
做得 太好吃了 妈 特别香 我们说点别的

(妈 你做的菜可好吃了) ── Previous context

“It's so delicious, Mom. It's very tasty. Let's talk about something else.”

《钢铁森林》 · 02:06
View Clip →
你这肉燕太好吃了啊
00:02
你这肉燕 太好吃了 啊

(萍儿) ── Previous context

“Ping, I've never tasted Rouyan this good,”

《小城大事》 · 42:54
View Clip →
太好吃了 朱哥
00:02
太好吃了 朱哥

(我在这儿等你们) ── Previous context

“This is so nice, Zhu. Thanks.”

《叵测》 · 02:41
View Clip →
太好吃了啦
00:02
太好吃了 啦

(慢慢吃) ── Previous context

“It is so delicious.”

《向流星许愿的我们》 · 11:09
View Clip →