太模糊了
tài mó hú leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(一) ── Previous context
“(Yuehai Town People's Government) The newspaper photo is too blurry.”
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 不清楚
→Nuance: 核心意图一致，均指模糊看不清
📌 我没有
→Nuance: 意图一致，表达自己没看清
📌 来
→Nuance: 视觉辨识不清的具体口语表述
📌 看不清
→Nuance: 核心语义意图完全相同可互换
⚡ 不清楚
→Contrast: 极性反义对撞: [清楚 ↔ 模糊]
⚡ 不是
→Contrast: 极性反义对撞: [清楚 ↔ 模糊]
⚡ 看清楚
→Contrast: 极性反义对撞: [清楚 ↔ 模糊]
⚡ 没看清楚
→Contrast: 极性反义对撞: [清楚 ↔ 模糊]
⚡ 看不清
→Contrast: 极性反义对撞: [清楚 ↔ 模糊]