MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · tai-pian-yi-ta-le
📌

太便宜他了

tài pián yi tā le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
可太便宜他了
00:02
可 太便宜他了

(让他就这么死了) ── Previous context

“it would be letting him off too easily.”

《白日提灯​》 · 18:34
View Clip →
你就这么杀了他 太便宜他了
00:02
你就这么杀了他 太便宜他了

(佩仪) ── Previous context

“if you kill him now, it's letting him off easy.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 29:26
View Clip →