躺平

躺平 行了吧

(听你的) ── Previous context

“and just lie flat, okay?”

躺平 了 什么也不想了 一了百了了

(还说没有 那这干吗呢) ── Previous context

“Give up already? Not thinking about it anymore? Ready to call it quits?”

我都入坑了现在 我 躺平 我出不来了

(你知道我追这两张票) ── Previous context

“I've completely fallen in love with him. I can't get him off my mind.”

稍等一下 年轻人不都喊着 躺平 了吗

(还是有点超乎我的想象) ── Previous context

“Hold on. (Don't all young people want to slack off?)”

不止 躺平 这一个选择

(我发现我的人生) ── Previous context

“has more choices than just running in place.”

人家现在都流行 躺平 对吧

(我怪吗) ── Previous context

“Everyone's into "lying flat" these days, right?”

让他 躺平 了就好了 躺下躺下

(咋了 又上不来气了 没事没事小江 等着) ── Previous context

“Lay him flat, he'll be fine. Lie down, lie down.”