烫山芋
tàng shān yùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(还怎么建城啊这个) ── Previous context
“A hot ticket? Turns out it's a hot potato. Exactly.”
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [馒头 ↔ 饽饽]
📌 烫手的山芋
→Nuance: 同指变成麻烦，表达相似
📌 也不
→Nuance: 同向近义词根配对: [馒头 ↔ 饽饽]
📌 知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [馒头 ↔ 饽饽]
📌 不知
→Nuance: 同向近义词根配对: [馒头 ↔ 饽饽]
📌 成了
→Nuance: 同指变成麻烦，表达相似
📌 也不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [馒头 ↔ 饽饽]
📌 我也不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [馒头 ↔ 饽饽]
📌 也不知
→Nuance: 同向近义词根配对: [馒头 ↔ 饽饽]
📌 不香了
→Nuance: 同向近义词根配对: [馒头 ↔ 饽饽]