逃脱不了
táo tuō bù liǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(还有珊珊这孩子) ── Previous context
“will never escape the fate of being a murderer's child for the rest of her life.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(我想这就是为什么 你回来参加了他的葬礼) ── Previous context
“And no one ever truly gets away with a crime.”
📌 不会
→Nuance: 表达罪犯终会落网无法逃脱
📌 都不会
→Nuance: 核心均指罪行终究无法掩盖逃脱
📌 逍遥法外
→Nuance: 表达罪犯终会落网无法逃脱
📌 逍遥
→Nuance: 表达罪犯终会落网无法逃脱
📌 滴水不漏
→Nuance: 核心均指罪行终究无法掩盖逃脱
📌 水
→Nuance: 核心均指罪行终究无法掩盖逃脱
📌 行
→Nuance: 核心均指罪行终究无法掩盖逃脱