← Back to Expressions
Expression Profile · ting-hao-ting-de
📌
挺好听的
tǐng hǎo tīng de
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 听...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
《夜色正浓》 · 31:59
00:03
《灵魂摆渡·十年》 · 04:40
00:02
《小城大事》 · 10:09
📌 没想到
→Nuance: 夸唱歌好听的惊喜口吻变体
Example: 《玫瑰丛生》 “没想到唱歌唱这么好呀”
📌 没想到
→Nuance: 均是夸赞对方歌声好听
Example: 《玫瑰丛生》 “没想到唱歌唱这么好呀”
📌 不行
→Nuance: 结构与赞赏表现的意图相近
Example: 《小城大事》 “老谭 你刚才演得不错啊 差点把我给唬了 不行”
📌 差点
→Nuance: 结构与赞赏表现的意图相近
Example: 《小城大事》 “老谭 你刚才演得不错啊 差点把我给唬了 不行”
📌 得
→Nuance: 结构与赞赏表现的意图相近
Example: 《小城大事》 “老谭 你刚才演得不错啊 差点把我给唬了 不行”
📌 行
→Nuance: 结构与赞赏表现的意图相近
Example: 《小城大事》 “老谭 你刚才演得不错啊 差点把我给唬了 不行”
📌 不错啊
→Nuance: 结构与赞赏表现的意图相近
Example: 《小城大事》 “老谭 你刚才演得不错啊 差点把我给唬了 不行”