MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ting-hao-2
📌

听好

tīng hǎo
📊 Corpus Indexed: 20 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 听...的 →

[Scene: 其他场景]

(11 clips)
View all in this scene →
我拖累你 我再说一遍 你听好了
00:03
我拖累你 我再说一遍 你 听好 了

(能不能别拖累别人啊) ── Previous context

“I drag you down? I'll say it one last time. Listen carefully.”

《灿如繁星》 · 04:18
View Clip →
609的租户听好了
00:03
609的租户 听好 了

(明白) ── Previous context

“Tenant of 609, listen up!”

《黑夜告白》 · 18:46
View Clip →
609的租户听好了
00:03
609的租户 听好 了

(强制驱离) ── Previous context

“Tenant of 609, listen up!”

《黑夜告白》 · 19:29
View Clip →
小兔崽子们 你们给我听好了
00:02
小兔崽子们 你们给我 听好 了

(走) ── Previous context

“You brats! Listen up!”

《小城大事》 · 26:41
View Clip →
听好了你 现在马上给我跑路
00:03
听好 了你 现在马上给我跑路

(你还解释个屁) ── Previous context

“Listen carefully. Go on the run.”

《黑夜告白》 · 31:08
View Clip →
想听好听的 我难听的还没说呢
00:03
想 听好 听的 我难听的还没说呢

(那我们全家是不是 都成你亲孙子了) ── Previous context

“You want to hear something pleasant? I haven't said anything unpleasant yet.”

《以家人之名》 · 37:06
View Clip →
肆无忌惮地进化迭代 你听好了
00:03
肆无忌惮地进化迭代 你 听好 了

(我们就可以在你们的 手机里、电脑里、游戏里) ── Previous context

“computers, and games. Listen carefully.”

《星河入梦》 · 91:19
View Clip →
钧儿 你听好
00:02
钧儿 你 听好

(万死不辞 不要) ── Previous context

“Jun, listen carefully.”

《白日提灯​》 · 19:15
View Clip →
你们都听好了
00:02
你们都 听好 了

(好 好) ── Previous context

“All of you, listen.”

《家业》 · 09:45
View Clip →
廖诗语 你给我听好了
00:02
廖诗语 你给我 听好 了

(就是获得最大的利益) ── Previous context

“Liao Shiyu, you listen to me.”

《爱情有烟火》 · 29:21
View Clip →
你们都给我听好了
00:02
你们都给我 听好 了

(重夺贡墨大权 重夺贡墨大权) ── Previous context

“Listen up, all of you.”

《家业》 · 08:53
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
来 快点快点 大家伙都听好了啊
00:02
来 快点快点 大家伙都 听好 了啊

(小心点啊 是) ── Previous context

“Pick up the pace. Hear me, all of you!”

《良陈美锦》 · 29:02
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我给您唱歌听好不好
00:02
我给您唱歌 听好 不好

(您一定会醒来的) ── Previous context

“How about I sing a song for you?”

《家业》 · 31:15
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你听好了啊 以后我可能会做一件大事
00:02
你 听好 了啊 以后我可能会做一件大事

(这个仇我记住了) ── Previous context

“Listen up. One day I might do something big,”

《爱情有烟火》 · 30:20
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
大家听好了 工作是第一位的
00:02
大家 听好 了 工作是第一位的

(也好照顾照顾你 别照顾我) ── Previous context

“Listen up. Work comes first.”

《狂飙》 · 37:59
View Clip →