挺痛快
tǐng tòng kuàiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(本来以为还要多费点口舌) ── Previous context
“Didn't expect that woman to agree so readily.”
📌 答应
→Nuance: 表达爽快应允，句式语义高度相近
📌 痛快
→Nuance: 表达爽快应允，句式语义高度相近
📌 答应了
→Nuance: 表达爽快应允，句式语义高度相近
📌 一提便答应
→Nuance: 同指对方爽快答应，意图一致
📌 快
→Nuance: 表达爽快应允，句式语义高度相近
📌 倒是
→Nuance: 表达爽快应允，句式语义高度相近
📌 是
→Nuance: 表达爽快应允，句式语义高度相近
📌 倒
→Nuance: 表达爽快应允，句式语义高度相近
📌 痛快答应
→Nuance: 表达爽快应允，句式语义高度相近