听一听
tīng yī tīngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(客户还要求我 宣读一下卡片) ── Previous context
“That's not necessary. No way. Sis, let's hear it.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(有一个不情之请) ── Previous context
“I wonder if you would be willing to hear me out first.”
📌 不愿意
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 听我说
→Nuance: 同为征询先倾听意图但语气直率
📌 好吗
→Nuance: 同为征询先倾听意图但语气直率
📌 想要
→Nuance: 询问对方是否愿听，意图一致