MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ting-you-yi-si-de
📌

挺有意思的

tǐng yǒu yì si de
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 怎么...啊 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
我觉得挺有意思的
00:02
我觉得 挺有意思的

(不过昨天他读的那段) ── Previous context

“was actually quite interesting.”

《爱情没有神话》 · 31:08
View Clip →
你这理解挺有意思的 我 我就是提醒你
00:03
你这理解 挺有意思的 我 我就是提醒你

(我看你是为了观察 所以才说要画人家吧) ── Previous context

“That's an interesting take. This is just a reminder.”

《纯真年代的爱情》 · 39:43
View Clip →
这挺有意思的 这游戏怎么下载啊 请扫码
00:03
这 挺有意思的 这游戏怎么下载啊 请扫码

(你就可以得到本店的 全年黄金VIP会员卡) ── Previous context

“That sounds interesting. How to download this game? (The Divine Mountains and Seas) Please scan the code.”

《年少有为》 · 08:48
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
我跟你声明 我没有造你的谣 不过你也挺有意思的
00:03
我跟你声明 我没有造你的谣 不过你也 挺有意思的

(这么直截了当) ── Previous context

“Actually, I didn't spread rumors about you. But you're interesting.”

《夜色正浓》 · 28:25
View Clip →
在这摩天轮上 看这世界还挺有意思的
00:03
在这摩天轮上 看这世界还 挺有意思的

(你以后还会回七道河子吗) ── Previous context

“The world looks quite interesting from the Ferris wheel.”

《隐身的名字》 · 32:26
View Clip →
你这个胎记还挺有意思的
00:02
你这个胎记还 挺有意思的

(立刻将其带回无相月) ── Previous context

“Your birthmark is pretty interesting.”

《月鳞绮纪》 · 14:47
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
我觉得挺有意思的 大家还有别的想法吗
00:03
我觉得 挺有意思的 大家还有别的想法吗

(可以玩密室逃脱) ── Previous context

“I think it is pretty fun. Any other ideas?”

《年少有为》 · 06:37
View Clip →
大学生挺有意思的
00:02
大学生 挺有意思的

(这个赵大宝很难缠的 他的靠山是马德荣) ── Previous context

“The college boy is interesting.”

《有罪之身》 · 15:12
View Clip →
其实我觉得非诉还挺有意思的
00:02
其实我觉得非诉还 挺有意思的

(这段时间您让我做非诉) ── Previous context

“Actually, I find non-litigation quite interesting.”

《开庭》 · 36:08
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你这个人真挺有意思的啊
00:02
你这个人真 挺有意思的 啊

(江寒声你给我站住) ── Previous context

“You're a real character, aren't you?”

《钢铁森林》 · 27:31
View Clip →
你这人挺有意思的
00:02
你这人 挺有意思的

(三叔) ── Previous context

“You are an interesting guy.”

《有罪之身》 · 05:38
View Clip →