童子
tóng ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
(这么难的字 她写得了吗 写得了) ── Previous context
“Daddy says it's how you build a solid foundation.”
00:03
(武她肯定是没问题啊) ── Previous context
“I've trained her myself since she was little. She's even better than you.”
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
00:03
📌 福星
→Nuance: 指代带来好运之人可互换
📌 是我
→Nuance: 指代带来好运之人可互换
📌 可是
→Nuance: 指代带来好运之人可互换
📌 是我的
→Nuance: 指代带来好运之人可互换
📌 是
→Nuance: 均指对方年纪小、心智稚嫩
📌 只是
→Nuance: 均指对方年纪小、心智稚嫩
📌 只是个孩子
→Nuance: 均指对方年纪小、心智稚嫩