MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tu-chu-gong-xian
📌

突出贡献

tū chū gòng xiàn
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
对我们江棉一厂有突出贡献
00:02
对我们江棉一厂有 突出贡献

(方穆扬同志救了我们 江棉一厂的职工) ── Previous context

“has made an outstanding contribution to our factory.”

《纯真年代的爱情》 · 42:55
View Clip →

📌 毕竟

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《纯真年代的爱情》 “留给江棉一厂的家属 毕竟咱们是自己人”

📌 也是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《纯真年代的爱情》 “同志 你也是咱们江棉一厂的吧”

📌 还得是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《纯真年代的爱情》 “还得是咱们江棉一厂”

📌 自己人

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《纯真年代的爱情》 “留给江棉一厂的家属 毕竟咱们是自己人”

📌 得

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《纯真年代的爱情》 “还得是咱们江棉一厂”

📌 还得

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《纯真年代的爱情》 “还得是咱们江棉一厂”

📌 竟

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《纯真年代的爱情》 “留给江棉一厂的家属 毕竟咱们是自己人”

📌 得是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《纯真年代的爱情》 “还得是咱们江棉一厂”

📌 给

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《纯真年代的爱情》 “留给江棉一厂的家属 毕竟咱们是自己人”

📌 自己

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《纯真年代的爱情》 “留给江棉一厂的家属 毕竟咱们是自己人”