MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tui-shen-me-ren-a
📌

推什么人啊

tuī shén me rén a
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
出去 出去 你能不能别动手 推什么人啊
00:02
出去 出去 你能不能别动手 推什么人啊

(出发 走 走 走 你有话好好说 出去) ── Previous context

“Get out! Get out! Can you please not lay a hand on her? Stop pushing me!”

《生命树》 · 08:23
View Clip →

📌 来来来

→

Nuance: 同为驱赶对方且伴随不满指责

Example: 《我的山与海》 “来来来 出去出去 你这人怎么这样啊”

📌 是吧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [打架 ↔ 动手]

Example: 《灿如繁星》 “别动手 别动手 走开 你要打架是吧”

📌 你这人

→

Nuance: 同为驱赶对方且伴随不满指责

Example: 《我的山与海》 “来来来 出去出去 你这人怎么这样啊”

📌 出去出去

→

Nuance: 同为驱赶对方且伴随不满指责

Example: 《我的山与海》 “来来来 出去出去 你这人怎么这样啊”

📌 来

→

Nuance: 同为驱赶对方且伴随不满指责

Example: 《我的山与海》 “来来来 出去出去 你这人怎么这样啊”

📌 别动

→

Nuance: 同向近义词根配对: [打架 ↔ 动手]

Example: 《灿如繁星》 “别动手 别动手 走开 你要打架是吧”

📌 别动手

→

Nuance: 同向近义词根配对: [打架 ↔ 动手]

Example: 《灿如繁星》 “别动手 别动手 走开 你要打架是吧”

📌 动手

→

Nuance: 同向近义词根配对: [打架 ↔ 动手]

Example: 《灿如繁星》 “别动手 别动手 走开 你要打架是吧”

📌 你这人怎么这样啊

→

Nuance: 同为驱赶对方且伴随不满指责

Example: 《我的山与海》 “来来来 出去出去 你这人怎么这样啊”

📌 别

→

Nuance: 同向近义词根配对: [打架 ↔ 动手]

Example: 《灿如繁星》 “别动手 别动手 走开 你要打架是吧”