← Back to Expressions

Expression Profile · wan-cheng-de-piao-liang

📌

完成得漂亮

wán chéng dé piào liàng

📊 Corpus Indexed: 1 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)

00:02

他却能完成得如此地漂亮

(我只是给他下达了任务) ── Previous context

“and he could carry it out so cleanly.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 05:48

View Clip →

Semantic Expression Network

📌 真是

→

Nuance: 同为高度赞赏完成效果

Example: 《岁月有情时》 “能做到这个程度真是了不起”

📌 绝了

→

Nuance: 同为赞叹技艺/完成度极高

Example: 《家业》 “但他的描金的手法简直是绝了”

📌 这个

→

Nuance: 同为高度赞赏完成效果

Example: 《岁月有情时》 “能做到这个程度真是了不起”

📌 了不起

→

Nuance: 同为高度赞赏完成效果

Example: 《岁月有情时》 “能做到这个程度真是了不起”

📌 能做到

→

Nuance: 同为高度赞赏完成效果

Example: 《岁月有情时》 “能做到这个程度真是了不起”

📌 得

→

Nuance: 均表达完成得非常出色

Example: 《长河落日》 “而且干得也相当出色”

📌 干

→

Nuance: 均表达完成得非常出色

Example: 《长河落日》 “而且干得也相当出色”

📌 简直是绝了

→

Nuance: 同为赞叹技艺/完成度极高

Example: 《家业》 “但他的描金的手法简直是绝了”

📌 简直是

→

Nuance: 同为赞叹技艺/完成度极高

Example: 《家业》 “但他的描金的手法简直是绝了”

📌 起

→

Nuance: 同为高度赞赏完成效果

Example: 《岁月有情时》 “能做到这个程度真是了不起”

完成得漂亮

[Authentic Cinema Evidence Base]

📌 真是

📌 绝了

📌 这个

📌 了不起

📌 能做到

📌 得

📌 干

📌 简直是绝了

📌 简直是

📌 起

Unlock Video Downloads