← Back to Expressions
Expression Profile · wei-bi-bu-ken
📌
未必不肯
wèi bì bù kěn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《家业》 · 34:00
📌 凭什么
→Nuance: 均表达他应该会帮忙的意图
Example: 《叵测》 “凭什么不帮咱们呢”
📌 忙
→Nuance: 同向近义词根配对: [未必 ↔ 不见得]
Example: 《狂飙》 “所以恐怕 不见得能帮上什么忙”
📌 帮上
→Nuance: 同向近义词根配对: [未必 ↔ 不见得]
Example: 《狂飙》 “所以恐怕 不见得能帮上什么忙”
📌 不见得
→Nuance: 同向近义词根配对: [未必 ↔ 不见得]
Example: 《狂飙》 “所以恐怕 不见得能帮上什么忙”
📌 帮上忙
→Nuance: 同向近义词根配对: [未必 ↔ 不见得]
Example: 《狂飙》 “所以恐怕 不见得能帮上什么忙”
📌 也不
→Nuance: 同为双重否定表肯定意愿
Example: 《大唐迷雾》 “他也不能不给啊”
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [未必 ↔ 不见得]
Example: 《狂飙》 “所以恐怕 不见得能帮上什么忙”