未必能

也 未必能 如你所愿

(就算是见到了你想见的人 这个事情) ── Previous context

“may not go as you wish.”

也 未必能 钓得到嘛 对吧

(那今天就去钓鱼吧) ── Previous context

“We might not catch anything, right?”

未必能 把他丢下船

(哈迪逊先生 以你的身手) ── Previous context

“you may not be able to throw him overboard.”

连亲妈都 未必能 照顾成这样

(这个阿姨对乔子珊真是太好了) ── Previous context

“Even her biological mother might not take care of her this carefully.”

上午虽然我认输了 但下午你也 未必能 赢

(小林老师这是认输了 没错 我就是认输了) ── Previous context

“Even though I lost this morning, that doesn't mean you'll win this afternoon.”