← Back to Expressions
Expression Profile · wei-shen-me-zhe-yang-shuo
📌
为什么这样说
wèi shén me zhè yàng shuō
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《莫离》 · 06:17
📌 凭什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《除恶》 “你凭什么这么说我”
📌 这么说我
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《除恶》 “你凭什么这么说我”
📌 为什么这么对我
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《翘楚》 “为什么要这么对我？为什么？”
📌 我说
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《黑夜告白》 “我说你怎么又开始十万个为什么了？”
📌 你凭什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《我的山与海》 “你凭什么这么说我”
📌 为什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《月鳞绮纪》 “你为什么对自己这么残忍？”
📌 怎么又
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《黑夜告白》 “我说你怎么又开始十万个为什么了？”
📌 这么说
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “为何会这么说呢”