MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wo-yao-le
📌

我要了

wǒ yào le
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 商务沟通]

(3 clips)
View all in this scene →
有我在 你的这个房子我要了
00:03
有我在 你的这个房子 我要了

(不过你放心) ── Previous context

“With me here, I will buy this place.”

《年少有为》 · 20:47
View Clip →
那个什么 你回去吧 这房子我要了
00:02
那个什么 你回去吧 这房子 我要了

(铸成什么大错吧) ── Previous context

“Well, you can head back. I'm taking this place.”

《爱情没有神话》 · 10:22
View Clip →
我要了 我要了
00:02
我要了 我要了

(别别别) ── Previous context

“Don't! I'll take it.”

《莫离》 · 26:49
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我给你打九折 把零头抹了 行不 那我要了 好
00:03
我给你打九折 把零头抹了 行不 那 我要了 好

(你是我们第一个客人 今天我们都还没开张呢) ── Previous context

“10% discount. Is that okay? Then I'll take it. Okay.”

《我的山与海》 · 29:57
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
那我可不客气了啊 那个巧克力我要了
00:02
那我可不客气了啊 那个巧克力 我要了

(看上哪个 拿走 真的吗) ── Previous context

“(To Yu: gentle wind, romantic flowers.) Really? (You are special. I like you. - Jun) I will. I'll take those chocolates.”

《爱情有烟火》 · 09:34
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
一共管我要了三十九张派司
00:02
一共管 我要了 三十九张派司

(神神叨叨 忙里忙外的) ── Previous context

“You've asked me for a total of 39 passes.”

《八千里路云和月》 · 35:07
View Clip →