MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xi-bei-gu-wang
📌

西北鼓王

xī běi gǔ wáng
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
我一个西北鼓王跟你学呢
00:02
我一个 西北鼓王 跟你学呢

(开玩笑 开玩笑 趴下 趴下) ── Previous context

“I'm the Northwest Drum King. Why should I learn from you?”

《主角》 · 27:03
View Clip →
我是谁呢 西北鼓王 牛皮不 少说个吹
00:03
我是谁呢 西北鼓王 牛皮不 少说个吹

(公安对你不错呀 送你出来还跟你握手道别) ── Previous context

“Who do you think I am? The Northwest Drum King, remember? Quit bragging already.”

《主角》 · 21:38
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我一个西北鼓王还能差你的钱
00:02
我一个 西北鼓王 还能差你的钱

(兄弟 你这是干啥呢嘛) ── Previous context

“Would the Northwest Drum King owe you?”

《主角》 · 40:33
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
被广大戏迷亲切地誉为西北鼓王
00:03
被广大戏迷亲切地誉为 西北鼓王

(是咱们省秦剧团的鼓师) ── Previous context

“Fans call me the Northwest Drum King.”

《主角》 · 32:38
View Clip →