MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shi-shui-ya
📌

是谁呀

shì shuí ya
📊 Corpus Indexed: 21 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 以为 →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
你是谁呀 你谁啊 跟你有关系吗 我是她男朋友啊
00:03
你 是谁呀 你谁啊 跟你有关系吗 我是她男朋友啊

(你放开她 你不要管 你干嘛 你干嘛呀 你) ── Previous context

“Who are you? Who do you think you are? None of your business! I'm her boyfriend!”

《生命树》 · 12:54
View Clip →
是他捣鬼的 除了他还能是谁呀
00:03
是他捣鬼的 除了他还能 是谁呀

(好他个高启强啊) ── Previous context

“He must be behind it! Who else could it be?”

《狂飙》 · 28:05
View Clip →
他咋了 你是谁呀
00:02
他咋了 你 是谁呀

(刘红兵出事了 你赶紧来救他) ── Previous context

“What's wrong with him? Who are you?”

《主角》 · 24:48
View Clip →
我是谁呀
00:02
我 是谁呀

(他是日本人的狗) ── Previous context

“Who am I?”

《八千里路云和月》 · 32:59
View Clip →
你以为你是谁呀
00:02
你以为你 是谁呀

(小云 你) ── Previous context

“Who do you think you are?”

《女神蒙上眼》 · 34:44
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(5 clips)
View all in this scene →
那你是谁呀 股东
00:02
那你 是谁呀 股东

(我已经不是李东明的老婆了) ── Previous context

“Then who are you? A shareholder.”

《夜色正浓》 · 09:27
View Clip →
不是 那女的到底是谁呀 他俩怎么认识的
00:03
不是 那女的到底 是谁呀 他俩怎么认识的

(我们两个分手了) ── Previous context

“Wait, who exactly is she? How did they even meet”

《爱情有烟火》 · 05:03
View Clip →
这 这是谁呀 这是新来的
00:02
这 这 是谁呀 这是新来的

(张大哥呀) ── Previous context

“W-Who is this? A newcomer.”

《家业》 · 16:10
View Clip →
呦 这是谁呀
00:02
呦 这 是谁呀

(不好意思啊 来晚了) ── Previous context

“Hey, look who's here.”

《玫瑰丛生》 · 24:50
View Clip →
你说的他 是谁呀
00:02
你说的他 是谁呀

(小宇) ── Previous context

“the person you mentioned— who is he?”

《轧戏》 · 19:27
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
那你说最倒霉的人是谁呀 我
00:02
那你说最倒霉的人 是谁呀 我

(但真的我要是跟他 跟他闹起来) ── Previous context

“who do you think suffers the most? Me.”

《爱情有烟火》 · 18:29
View Clip →
两个人吃饱 全家不饿 那另一个是谁呀
00:03
两个人吃饱 全家不饿 那另一个 是谁呀

(还是一个人吃饱全家不饿) ── Previous context

“I'm feeding two now. Who's the other one?”

《主角》 · 08:52
View Clip →
我是谁呀 从小福大命大 这不没事吗
00:03
我 是谁呀 从小福大命大 这不没事吗

(你这万一要是有一个不小心的) ── Previous context

“You know me. Growing up, I've always been lucky. I'm perfectly fine, aren't I?”

《家业》 · 19:28
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
刚刚吐槽这个设计的人是谁呀
00:02
刚刚吐槽这个设计的人 是谁呀

(我想再看一次天女散花) ── Previous context

“Who just criticized this design?”

《轧戏》 · 13:08
View Clip →
为什么要说是公司的错 你以为你是谁呀
00:03
为什么要说是公司的错 你以为你 是谁呀

(朋友圈可见) ── Previous context

“Why blame the company? Who do you think you are?”

《夜色正浓》 · 04:30
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
这顾冯氏 又是谁呀
00:02
这顾冯氏 又 是谁呀

(两万两银子) ── Previous context

“Who is this Mrs. Gu-Feng?”

《良陈美锦》 · 24:55
View Clip →