洗干净
xǐ gān jìngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(你走吧) ── Previous context
“If I leave, just wash your neck and wait for them to slaughter you.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 得了
→Nuance: 意图相近,表达清洁解决之意
📌 干干净净
→Nuance: 表达已洗干净,意图完全一致
📌 看着没
→Nuance: 意图相近,表达清洁解决之意
📌 多冲洗几遍就得了
→Nuance: 意图相近,表达清洁解决之意
📌 工作
→Nuance: 同向近义词根配对: [干净 ↔ 清洁]
📌 得
→Nuance: 意图相近,表达清洁解决之意
📌 得
→Nuance: 表达已洗干净,意图完全一致
📌 干
→Nuance: 意图同为说明已清理干净
📌 干
→Nuance: 表达已洗干净,意图完全一致
📌 孽债
→Nuance: 同为清偿债务,表达更书面化