先别弄了
xiān bié nòng leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(老费你干吗呢 这不是蚊帐吗 我洗了我把它) ── Previous context
“Just put it aside for now. We have a guest. Hurry and come.”
📌 赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [客人 ↔ 来客]
📌 不聊了
→Nuance: 同向近义词根配对: [客人 ↔ 来客]
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [客人 ↔ 来客]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [客人 ↔ 来客]
📌 去吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 说好了
→Nuance: 同向近义词根配对: [客人 ↔ 来客]
📌 别打扰
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 有客人
→Nuance: 同向近义词根配对: [客人 ↔ 来客]
📌 来客人
→Nuance: 核心交际意图均为告知家里来客
📌 先不聊了
→Nuance: 同向近义词根配对: [客人 ↔ 来客]