MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xian-jin-mo-fan
📌

先进模范

xiān jìn mó fàn
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 只要...就 →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
你就是我们的先进模范
00:02
你就是我们的 先进模范

(你好好干 只要英雄能康复) ── Previous context

“you will become our role model.”

《纯真年代的爱情》 · 37:31
View Clip →
你真的当上了全市的先进模范
00:03
你真的当上了全市的 先进模范

(就算以后方穆扬真的康复了) ── Previous context

“and you become the city's model of excellence,”

《纯真年代的爱情》 · 05:21
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
只要我评上了先进模范 他们就再也没有理由
00:03
只要我评上了 先进模范 他们就再也没有理由

(只要我能照顾好你 说不定就能评上先进模范) ── Previous context

“When I become a role model, they'd have no reason”

《纯真年代的爱情》 · 42:37
View Clip →