嫌钱少
xián qián shǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(这个能卖上大钱是吧) ── Previous context
“If anyone thinks he gets too little and doesn't want to work for me,”
📌 人家
→Nuance: 核心意图一致,均指嫌利少不愿干
📌 干
→Nuance: 核心意图一致,均指嫌利少不愿干
📌 不愿
→Nuance: 核心意图一致,均指嫌利少不愿干
⚡ 不愿意
→Contrast: 源句是不想干,此句是不排斥
⚡ 不是
→Contrast: 源句是不想干,此句是不排斥
⚡ 也不
→Contrast: 源句是不想干,此句是不排斥
⚡ 也不是
→Contrast: 源句是不想干,此句是不排斥
⚡ 不愿
→Contrast: 源句是不想干,此句是不排斥
⚡ 愿意
→Contrast: 源句是不想干,此句是不排斥
⚡ 不是不愿意
→Contrast: 源句是不想干,此句是不排斥