现在就下去
xiàn zài jiù xià qùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(因为我刚才看到他们 把手机藏到了书底下) ── Previous context
“Let's go down and catch them red-handed. I'll show you. It's fine.”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 马上
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 好好好
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 马上下来
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 请
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 撤
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 上
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 下来
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
📌 我请
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]