← Back to Expressions
Expression Profile · xiang-xian-le
📌
想闲了
xiǎng xián le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《爱情有烟火》 · 37:17
📌 是不是
→Nuance: 反问句，均表达自己不闲、不想闲
Example: 《风过留痕》 “我很闲是不是啊 你半夜跑我家 我还给你煮泡面”
📌 不是
→Nuance: 反问句，均表达自己不闲、不想闲
Example: 《风过留痕》 “我很闲是不是啊 你半夜跑我家 我还给你煮泡面”
📌 是不是啊
→Nuance: 反问句，均表达自己不闲、不想闲
Example: 《风过留痕》 “我很闲是不是啊 你半夜跑我家 我还给你煮泡面”
📌 给你
→Nuance: 反问句，均表达自己不闲、不想闲
Example: 《风过留痕》 “我很闲是不是啊 你半夜跑我家 我还给你煮泡面”
📌 夜跑
→Nuance: 反问句，均表达自己不闲、不想闲
Example: 《风过留痕》 “我很闲是不是啊 你半夜跑我家 我还给你煮泡面”
📌 我家
→Nuance: 反问句，均表达自己不闲、不想闲
Example: 《风过留痕》 “我很闲是不是啊 你半夜跑我家 我还给你煮泡面”
📌 还给你
→Nuance: 反问句，均表达自己不闲、不想闲
Example: 《风过留痕》 “我很闲是不是啊 你半夜跑我家 我还给你煮泡面”