是不是啊
shì bú shì aCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
(- 对 - 还跑去医院堵人) ── Previous context
“[friend] Right in the chest, bro. It wasn't even a warning shot. Fucking bastards.”
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:03
(你就 住我这采访我方便) ── Previous context
“- Makes sense. - Right? Thank you. Don't go out at night.”
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
(可咱们贵族家呢 也都没有余粮啊) ── Previous context
“-Am I right? -Totally! -Exactly! -Exactly!”
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(可是请大家 吃了西湖醋鱼和酱鸭的) ── Previous context
“- Right? - Exactly! Well, I can't compete with Mr. Du.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(你是不特别不希望我考上啊) ── Previous context
“If I get in, no one will take care of your precious son, huh?”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(你帮我煮个泡面 我就能好受很多) ── Previous context
“Do I look that idle? You came at midnight and expect me to cook for you?”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [大家 ↔ 大伙儿]
📌 你看看
→Nuance: 交际意图完全相同可直接互换
📌 这么着
→Nuance: 核心交际意图一致，均责怪对方急躁
📌 对不对
→Nuance: 同向近义词根配对: [大家 ↔ 大家伙儿]
📌 是不是
→Nuance: 同为求证确认某事物
📌 是不是
→Nuance: 交际意图完全相同可直接互换
📌 真的不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]
📌 怎么就
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 说是]