← Back to Expressions
Expression Profile · xiao-hai-zi-de-pi-qi
📌
小孩子的脾气
xiǎo hái zi de pí qì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《八千里路云和月》 · 40:51
📌 这个
→Nuance: 口语化表达，意图完全相同
Example: 《小城大事》 “你这 这个 还小孩脾气了你这还”
📌 一样
→Nuance: 指责脾气如小孩，意图一致
Example: 《轧戏》 “你的脾气跟小时候一样倔啊”
📌 小时候
→Nuance: 指责脾气如小孩，意图一致
Example: 《轧戏》 “你的脾气跟小时候一样倔啊”
📌 还小
→Nuance: 口语化表达，意图完全相同
Example: 《小城大事》 “你这 这个 还小孩脾气了你这还”
📌 小孩脾气
→Nuance: 口语化表达，意图完全相同
Example: 《小城大事》 “你这 这个 还小孩脾气了你这还”
📌 倔
→Nuance: 指责脾气如小孩，意图一致
Example: 《轧戏》 “你的脾气跟小时候一样倔啊”
📌 脾气倔
→Nuance: 指责脾气如小孩，意图一致
Example: 《轧戏》 “你的脾气跟小时候一样倔啊”