孝敬您

到时候好好 孝敬您

(多挣些钱) ── Previous context

“to support you.”

我们肯定好好 孝敬您 跟爸 对

(是啊 妈 您看 等林松进了运输队) ── Previous context

“we'll definitely take good care of you and Dad. Right.”

平时您也不来 我都没机会 孝敬您

(应该的妈) ── Previous context

“You rarely visit, so I haven't had the chance to treat you right.”

这些 都是 孝敬您 的

(眼下已经跑通了两回) ── Previous context

“This is to show my respect to you.”

我一定好好 孝敬您 我不想死

(再给我最后一次机会 求你了干爹) ── Previous context

“I swear I'll serve you wholeheartedly. I don't want to die.”

这么高档的食堂来吃饭 那是 孝敬您 嘞

(小妹请我们到) ── Previous context

“to such a high-class restaurant to show her respect.”

我和莞儿还没有好好 孝敬您 呢

(姑祖母为何着急要走啊) ── Previous context

“Wan and I haven't had the chance to properly care for you.”

给您买的红酒 孝敬您 的

(这是我拿年终奖) ── Previous context

“with my year-end bonus, as a small token of respect.”