小心前面有人
xiǎo xīn qián miàn yǒu rénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(考虑到你的体质 我允许你减轻运动量) ── Previous context
“Watch out, there's someone ahead. Run, run! Run to the safe zone.”
📌 赶紧
→Nuance: 叮嘱逃跑，口吻更郑重
📌 知道了
→Nuance: 叮嘱逃跑，口吻更郑重
📌 快点
→Nuance: 催促逃跑意图一致可互换
📌 一定要
→Nuance: 叮嘱逃跑，口吻更郑重
📌 快点跑
→Nuance: 催促逃跑意图一致可互换
📌 全部都跑啊
→Nuance: 催促逃跑意图一致可互换
📌 快跑
→Nuance: 紧急催促逃跑意图完全一致
📌 赶紧跑
→Nuance: 叮嘱逃跑，口吻更郑重
📌 知道
→Nuance: 叮嘱逃跑，口吻更郑重
📌 要
→Nuance: 叮嘱逃跑，口吻更郑重