小心让
xiǎo xīn ràngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(今夜被我包场了) ── Previous context
“Don't mess around. Your father will know. You stay out of this.”
📌 来
→Nuance: 均警告别乱来连累父亲
📌 闹
→Nuance: 同向近义词根配对: [胡闹 ↔ 胡来]
📌 胡闹
→Nuance: 同向近义词根配对: [胡闹 ↔ 胡来]
📌 惹祸
→Nuance: 均警告别乱来连累父亲
📌 别
→Nuance: 同向近义词根配对: [胡闹 ↔ 胡来]
📌 给你
→Nuance: 均警告别乱来连累父亲
📌 当心
→Nuance: 均警告别乱来连累父亲
📌 别胡闹
→Nuance: 同向近义词根配对: [胡闹 ↔ 胡来]
📌 给
→Nuance: 均警告别乱来连累父亲
📌 闹了
→Nuance: 同向近义词根配对: [胡闹 ↔ 胡来]