← Back to Expressions
Expression Profile · xin-li-de-shi
📌
心里的事
xīn lǐ de shì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《月鳞绮纪》 · 39:06
📌 心里
→Nuance: 同指心里装满事不倾诉
Example: 《玫瑰丛生》 “习惯很多事情闷在自己心里”
📌 添心事
→Nuance: 同义表达心里装了许多事
Example: 《良陈美锦》 “倒是添了不少心事啊”
📌 倒是
→Nuance: 同义表达心里装了许多事
Example: 《良陈美锦》 “倒是添了不少心事啊”
📌 自己
→Nuance: 同指心里装满事不倾诉
Example: 《玫瑰丛生》 “习惯很多事情闷在自己心里”
📌 心事
→Nuance: 同义表达心里装了许多事
Example: 《良陈美锦》 “倒是添了不少心事啊”
📌 很多事
→Nuance: 同指心里装满事不倾诉
Example: 《玫瑰丛生》 “习惯很多事情闷在自己心里”
📌 习惯
→Nuance: 同指心里装满事不倾诉
Example: 《玫瑰丛生》 “习惯很多事情闷在自己心里”
📌 心
→Nuance: 同指心里装满事不倾诉
Example: 《玫瑰丛生》 “习惯很多事情闷在自己心里”
📌 闷在自己心里
→Nuance: 同指心里装满事不倾诉
Example: 《玫瑰丛生》 “习惯很多事情闷在自己心里”