← Back to Expressions
Expression Profile · xin-li-na-dao-kan-er
📌
心里那道坎儿
xīn lǐ nà dào kǎn ér
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 那...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《岁月有情时》 · 19:18
📌 必须得
→Nuance: 劝导对象不同但表达意图相近
Example: 《家业》 “这道坎她必须得过呀”
📌 迈过去
→Nuance: 劝解面对心结，意图相近
Example: 《我的山与海》 “有些坎 早晚也得自己迈过去”
📌 必须得过
→Nuance: 劝导对象不同但表达意图相近
Example: 《家业》 “这道坎她必须得过呀”
📌 得
→Nuance: 劝解面对心结，意图相近
Example: 《我的山与海》 “有些坎 早晚也得自己迈过去”
📌 这道坎
→Nuance: 劝导对象不同但表达意图相近
Example: 《家业》 “这道坎她必须得过呀”
📌 早晚
→Nuance: 劝解面对心结，意图相近
Example: 《我的山与海》 “有些坎 早晚也得自己迈过去”