心思深沉
xīn sī shēn chénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(父王 这些时日我在京中看得清清楚楚) ── Previous context
“His Majesty is deep-minded and skilled in balancing power.”
📌 上心
→Nuance: 委婉说明皇帝心中有数有城府
📌 也是
→Nuance: 同指帝王权衡制约，表达更口语
📌 心中有数
→Nuance: 委婉说明皇帝心中有数有城府
📌 这样
→Nuance: 同指帝王权衡制约，表达更口语
📌 有数的
→Nuance: 委婉说明皇帝心中有数有城府
📌 上
→Nuance: 同指帝王权衡制约，表达更口语
📌 有数
→Nuance: 委婉说明皇帝心中有数有城府
📌 权衡之计
→Nuance: 同指帝王权衡制约，表达更口语