MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · you-shu-de
📌

有数的

yǒu shù de
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我提醒你啊 每个人每个月 分到的糌粑是有数的
00:03
我提醒你啊 每个人每个月 分到的糌粑是 有数的

(而且我吃的 是我自己那份) ── Previous context

“Let me remind you. There's a fixed amount of tsampa each person gets every month.”

《生命树》 · 40:28
View Clip →
成天就知道偷 那都是有数的知道吗 不要乱动
00:03
成天就知道偷 那都是 有数的 知道吗 不要乱动

(来来来 让一下 让一下 来来来) ── Previous context

“You only know how to steal all day. Those are all counted, you know? Don't touch anything.”

《八千里路云和月》 · 05:33
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
有数的 我心里有数
00:02
有数的 我心里有数

(你得心里有数) ── Previous context

“I know. I know.”

《除恶》 · 07:16
View Clip →
你这按得 跟机关枪似的 我这卷都是有数的
00:02
你这按得 跟机关枪似的 我这卷都是 有数的

(好 好 好 可别按了) ── Previous context

“You were pressing it like firing a gun. I have limited shots.”

《生命树》 · 01:35
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
圣上心中有数的
00:02
圣上心中 有数的

(你立了功) ── Previous context

“His Majesty is well aware of your great merit.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 22:36
View Clip →