← Back to Expressions
Expression Profile · yan-cheng-zhe-ge-yang-zi
📌
演成这个样子
yǎn chéng zhè ge yàng zi
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 41:08
📌 在这
→Nuance: 将戏比喻为事情，表达类似局势
Example: 《长河落日》 “事情会发展成现在这样”
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《隐身的名字》 “活成今天这个样子”
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《隐身的名字》 “活成今天这个样子”
📌 这个样子
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《隐身的名字》 “活成今天这个样子”
📌 这样
→Nuance: 将戏比喻为事情，表达类似局势
Example: 《长河落日》 “事情会发展成现在这样”
📌 发展
→Nuance: 将戏比喻为事情，表达类似局势
Example: 《长河落日》 “事情会发展成现在这样”
📌 活成
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《隐身的名字》 “活成今天这个样子”
📌 活成这个样子
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《隐身的名字》 “活成今天这个样子”